荒漠心樂章 – 4.安靜

【訂閱收聽】頻道最新上架：點選Logo即可

其他使用者請下載並登入App “Anchor”，即可收聽。
按下節目上的星號，成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

內容介紹:

現在的社會，要讓心靜下來真的很難，打開電視就有太多的雜訊，讓我們難以精準下決定。我們真的需要「安靜」一會兒，好好沉思，想想聖經給我們的真裡，就讓我們來聽聽本週的荒漠心樂章，一起來讓我們把心安靜一會兒。

歌曲介紹:

Be Still My Soul我靈安靜，根據以賽亞書30:15「你們得救在乎歸回安息，你們得力在乎平靜安穩。」所作的聖詩。以芬蘭著名作曲家西貝流士(Jean Sibelius)，在1899年所作的交響樂「芬蘭頌」（Finlandia）為主旋律。而他的詞卻早於1752年填寫完成，由當時德國著名的聖詩女作家許蘭格(Katharina von Schlegel)所填寫，直到20世紀初才由Jane Borthwick翻成英文。

【Be Still My Soul 我靈鎮靜】

詞: 許蘭格(Katharina von Schlegel)  曲: 西貝流士(Jean Sibelius)

Be still my soul the Lord is on thy side
Bear patiently the cross of grief or pain
Leave to thy God to order and provide
In every change He faithful will remain
Be still my soul thy best, thy heavenly friend
Through thorny ways leads to a joyful end

我靈鎮靜！上主今在你旁，憂痛十架，你要忍耐擔當；
信靠天父，為你安排主張；萬變之中，惟主信實永長；
我靈鎮靜！天友最是善良，經過荊棘，引到歡樂地方。

Be still my soul when dearest friends depart
And all is darkened in the vale of tears
Then shalt thou better know His love His heart
Who comes to soothe thy sorrow and thy fears

我靈鎮靜！一切主必擔當；未來引導，仍像過去一樣；
莫讓何事，動搖信心希望；目前奧祕，日後必成光明；
我靈鎮靜！風浪仍聽主命，正如當年，遵主吩咐平靜。

Be still my soul the waves and winds shall know
His voice who ruled them while He dwelt below
Be still my soul the hour is hastening on
When we shall be forever with the Lord
When disappointment grief and fear are gone
Sorrow forgot love’s purest joys restored

Be still my soul when change and tears are past
All safe and blessed we shall meet at last

我靈鎮靜！光陰如飛過去；那日與主，永遠同在一處；
失望憂驚，那日都要消散；重享真愛，忘記一切愁煩；
我靈鎮靜！那日眼淚抹乾，我們歡聚，永享恩眷平安。

荒漠心樂章(每週一晚上10點播出）

考門夫人的心靈日記+ 經典聖詩
主持：堯堯/淵淵

你知道基督徒除聖經外，還有一本必讀的第二本聖經，就是考門夫人花上大半輩子的心血–荒漠甘泉。你知道荒漠甘泉的每一篇故事背後都可以搭配一首動人的旋律嗎？而每一首動人的詩歌後面，也都有豐富的人生經歷和智慧。

荒漠心樂章將用最寬闊的人生邏輯思維，重新詮釋百年的老靈魂，透過近代經典的聖歌，重新認識荒漠甘泉。跟著荒漠心樂章，讓暖男/淵淵和資深音樂製作人/堯堯老師，在每個星期一晚上10點，帶你一起聆聽人生的新主張，讓你看見一般人難以發現的智慧財富。