我靈歌唱16. Kirk Franklin – 禱告

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

其他使用者請下載並登入App “Anchor”即可收聽。
按下節目頁面上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

內容介紹:

害怕別人幫你禱告?怕禱告淪落於美言佳詞的形式,卻沒了最原始禱告的真實意義?

今天就讓我們透過我靈歌唱,來認識一個用歌曲拆毀宗教,但將真實信仰介紹給人的傳奇人物:當代流行福音音樂之王 Kirk Franklin。透過他的歌曲,教導人如何真實回到上帝面前,而非把禱告流於形式。這次要介紹的主題曲,就叫為我禱告 Pray For Me。

你不能不知道的 “當代福音音樂之王” 的 柯克·富蘭克林 (Kirk Franklin)。風光拿下13座葛萊美獎的他,出生於1970年美國德州,是一位創作型黑人靈魂福音歌手。而他不只是以個人名義行走江湖,更指導著許多當代的福音合唱團。

在小時候就被母親遺棄的他,由姑姑 Gertrude一手扶養,家境清寒的她,就靠著撿鋁罐來賺取 Kirk 鋼琴課的學費。7歲那年就送上門的合約,以及11歲就擔任成人合唱團的音樂總監,各樣的事實都表明了他的天賦異稟。但這早熟的生命,也讓他經歷了一段浪子回頭的故事。不僅讓女友懷孕,更被學校退學。所幸為期不久,15歲那年,他就重回了教會。在那裡,他又開始指揮合唱團。並共同創立了一個福音樂團 The Humble Hearts。1992年,組織了The Family,一個由鄰居、朋友、同事組成的合唱團,被新創唱片公司賞識,並簽下了合約。而他們的第一張專輯,就成了史上第一張銷售破百萬的福音專輯。起飛的事業,伴隨著各樣的獎項 R&B專輯榜、流行榜、無數的鉑金。接下來又有哪些感人的經典呢,敬請及待後幾週的 柯克·富蘭克林 (Kirk Franklin) 系列特輯。
(Kirk Franklin & the Family)

 

【Pray For Me】

Pray for me, I’m afraid that I’m about to lose it all
Pray for me, I don’t need gravity for tears to fall
You can keep your fancy words and colored lies
Nothing super-spiritual not this time,
just pray for me,Cause judging me is not helping me to grow
Pray for me, see the wrong I’ve done I already know
Will you love me if I’m dirty and I’ve lost my way
Till the blood is washed me white and I’m no longer grey
If I don’t need your approval will you let me stay, and pray for me
Pray for me,Pray for me, Please pray for me.Let’s pray!

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name
Thy kingdom come, thy will be done on earth as it in heaven
Give us our daily bread, and forgive us our trespasses
As we forgive those who have trespassed against us
Lord lead us not into temptation but deliver us
From evil for thine is thy kingdom,
power and the glory forever

We are asking (We are asking you to) Pray for me!
(Listen close, you can hear the world crying)
Pray for me! (They are saying don’t talk about me,
don’t judge me just get down on your knees and)
Pray for me! (We wanna be greater,
we wanna be stronger but help us please)
Pray for me! (The only way I can make it through the day)
Pray for me, I’m afraid that I’m about to lose it all

為我禱告,我擔心我將失去一切
為我禱告,我不需要地心引力去讓眼淚掉下來
你可以保持你的花哨的話語和有色的謊言
不要什麼超有靈性的,這個時候我不需要這些,
只為我禱告,因為批判我並沒有幫助我成長
為我禱告,讓我了解我做過的錯誤
如果我骯髒而且我迷失了方向,你會愛我嗎?
直到祂的血洗淨了我,我不再是灰色的。
如果我不需要你的同意,你會讓我留下來嗎,
為我禱告,請為我禱告,讓我們禱告!

我們在天上的父,願人都尊你的名為聖;
願你的國降臨;願你的旨意行在地上,
如同行在天上。我們日用的飲食,今日賜給我們。免我們的債,如同我們免了人的債。
不叫我們遇見試探,救我們脫離脫離惡者。
因為國度、權柄、榮耀,全是你的,直到永遠。

我們求(我們要求你)為我禱告!
(聽聽,你可以聽到世界的哭聲)
為我禱告!(他們說不要談論我,不要判斷我只是跪下而且)
為我禱告!(我們想要更好,我們想變得更強,但請幫助我們)
為我禱告!(這是我能度過的唯一方式)
為我禱告,因為我擔心我將失去一切。

我靈歌唱(每週五晚上10點播出)

帶您進入黑人靈魂福音歌曲的世界 主持:堯堯

黑人在美國曾淪為奴隸兩三百年,他們只能在週日的下午帶著一把吉他來到密西西比河畔,透過憂鬱的曲調抒發他們對生活的不滿以及對家鄉的思念,這就是「藍調」音樂的起源。當這些人有了信仰以及對永恆的盼望,從心靈的深處向上帝吶喊出的生命祈禱,又造就出了充滿穿透力的靈魂福音歌曲。在這個節目裡堯堯老師要帶我們進入一個對華人來說很陌生的音樂領域「黑人靈歌」的世界,喜歡靈魂福音歌曲的朋友們,千萬不要錯過,每週五晚上10點鐘的「我靈歌唱」!

X