CCM All Stars 19. Francesca Battistelli-愛

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

其他使用者請下載並登入App “Anchor”,即可收聽。
按下節目業面上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

 

介紹一位過去10年相當走紅的新生代CCM義裔女歌手,Francesca Battistelli 法蘭西斯卡 巴提思堤麗,小名Franny 芬妮,1985年5月18日出生於紐約市的音樂世家,父母是做音樂劇的,從小就很嚮往舞台。 2004年發行了一張獨立專輯Just a Breath,後來與Fervent Records簽約,2008年發行第一張錄音室專輯“My Paper Heart”,立刻受到眾人矚目及喜愛,在基督教廣播電台播放的第16首最熱門歌曲。

 

Battistelli於2009年獲得了她的第一個格萊美獎提名,她的單曲“Free to be me”獲得最佳福音表演獎,同時他也是Dove award 金鴿獎的常勝軍。2016年,專輯“If We’re Honest”中的單曲“Holy Spirit” 在第58屆格萊美獎最佳當代基督教音樂表演/歌曲中獲得她的第一個格萊美獎!

 

她在出道的第二年就嫁給了另外一個老牌CCM大團, NewSong 的打擊樂手Matthew Goodwin,並且育有4個孩子。Franny 年輕的嗓音成熟帶有爆發力,他的音樂節奏鮮明,歌曲訊息充滿正能量與愛,幾乎每一張專輯對「愛」都有深刻的見解,就讓我們一起來認識這一位充滿愛的CCM歌手,也透過他的歌曲更認識上帝的愛!

 

【MY PAPER HEART】

 

Well, I’ve been treated like a valentine
That’s been ripped apart and left behind
I’m a fragile girl in a crazy, careless world
My dreams were torn and scattered on the floor
But You’ve been picking up the pieces, Lord
‘Cause Your love is real, the only hope to heal

 

My paper heart is Yours now
I have landed in Your hands
I’ve come so far to find out
My life will never be the same
Since You wrote Your name
On my paper heart

 

I had been so terrified to trust
So many times I’d been reduced to dust
But You keep showing me You’re the safest place to be

 

Never knew that I could feel the way I feel
Never knew…

 

歌詞大意:
在這個瘋狂又無情的世界,我感覺我好像是過完了情人節就被丟棄的情人一樣。我的夢想像一張紙被撕毀,被踐踏一地。可是沒想到,主你卻把這些碎片一片一片的撿了起來。你的愛好真實阿!我這個紙做的心,被你捧手心上,已經屬於你了
我的生命不再一樣,因為你已經把你的名寫在我這個紙做的心上面。
【Free to Be Me】
At twenty years of age
I’m still looking for a dream
A war’s already waged for my destiny
But You’ve already won the battle
And You’ve got great plans for me
Though I can’t always see
*’Cause I got a couple dents in my fender
Got a couple rips in my jeans
Try to fit the pieces together
But perfection is my enemy
And on my own I’m so clumsy
But on Your shoulders I can see
I’m free to be me
When I was just a girl
I thought I had it figured out
See my life would turn out right
And I’d make it here somehow
But things don’t always come that easy
And sometimes I would doubt, oh
*Sometimes I believe that I can do anything
Yet other times I think
I’ve got nothing good to bring
But You look at my heart and You tell me
That I’ve got all You seek, oh
And it’s easy to believe even though
歌詞大意:
20歲的我,還在尋找夢想,我以為我能走在自己的計畫上,有天我的人生會不一樣。有時候我覺得我什麼都能做,可是有時候我卻覺得我什麼好事都做不了…。原來上帝你早就幫我打贏了這場戰,並且為我量身了一個大計劃,雖然我不是常常都能清楚的看見這個美好的計畫,因為我看見的是我的人生坑坑巴巴,哎呀!「追求完美」是我的敵人!我要站在你的肩膀上,這樣我才能看見,才能自由的做真實的自己。

 

為什麼基督徒有能力愛其他人?
因為我們經歷過了這世上最偉大的愛,就是一個無罪的人為了承擔我們的罪而受死的愛。這位沒有罪卻代替我們的罪受死的人,就是上帝的獨生子耶穌基督。當我們明白自己的罪被赦免不是因為我們比別人優秀,單單只是因為上帝愛我們、憐憫我們,在我們心裡對上天除了敬畏,還有更多的感恩和感動,這種感動的力量就會化成愛別人的能力。2011年Francesca 出了第二張專輯 Hundred More Years,裡頭有一首歌 Motion of Mercy,說的就是這種被上帝的憐憫所激發出來的愛。

 

【Motion of Mercy】

 

I was poor I was weak
I was the definition of the spiritually
Bankrupt condition
So in need of help

 

I was unsatisfied
Hungry and thirsty
When You rushed to my side
So unworthy
Still You gave yourself, away

 

That’s the motion of mercy
Changing the way and the why we are
That’s the motion of mercy
Moving my heart

 

Now I’m filled by a love
That calls me to action
I was empty before now I’m drawn to compassion
And to give myself, away

 

That’s the motion of mercy
Changing the way and the why we are
That’s the motion of mercy
Moving my heart
Living for the lost
Loving ’til it hurts
No matter what the cost
Like You loved me first
That’s the motion of mercy
God give me strength
To give something for nothing
I wanna be a glimpse of
The Kingdom…

 

CCM All Stars (週二晚上10點播出

帶給您最炸的美國流行福音歌曲和藝人介紹!
主持:堯堯/小靖

CCM (Contemporary Christian Music) 中譯為「現代基督教音樂」,又稱作「流行福音歌曲」,指的是注入了當代流行音樂元素的敬拜詩歌。

早期的聖詩氣氛莊嚴,強調突顯上帝神聖的形象。1950年代,當搖滾樂開始流行時,傳統教會不能接受這種聽起來世俗放縱的音樂,甚至認為搖滾樂就是撒旦魔鬼的音樂。到了70年代初,一群自稱耶穌子民的年輕時代,開始了一個Jesus movement 耶穌運動,也帶起了一個全新的流行敬拜讚美詩歌風潮,改變了全球教會崇拜的方式,也讓福音音樂走進人們的生活。

現今,基督教流行音樂已經是美國音樂產業裡相當重要的一塊。就讓每週二晚上10點鐘的「CCM ALL STARS」讓堯堯和小靖為您打開流行福音音樂的眼界吧!

X