Country Road, take me home 13. Tammy Wynette

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

👉【訂閱收聽1.-手機訂閱】



👉
【訂閱收聽2.-其他訂閱】

其他使用者請下載並登入App “Anchor”,搜尋「花園裡的光合進行曲」即可收聽。
按下節目頁面上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

今天我們要介紹的是鄉村音樂界的「阿信」,一位人生非常曲折、經歷各種磨難的鄉村女歌手,她就是有美國鄉村第一夫人之稱的Tammy Wynette ~

Tammy Wynette是美國村音樂歌手兼詞曲作家也是村音樂最著名和最暢銷的女歌手之一。

Wynette被稱為村音樂第一夫人她最著名的歌曲《Stand by Your Man支持你的男人》是村音樂史上女歌手發行的最暢銷的單曲之一。她的許多作品都涉及孤獨、離婚、生活和人際關係的困難等經典主題。在60年代末和70年代初WynetteBillboard看板鄉村排行榜上擁有20冠軍歌曲。Loretta Lynn, Lynn Anderson, 以及Dolly Parton一起被譽為在70年代「定義村音樂中的女性角色」

1969, Wynette村歌手George Jones的結合也在歷史上給觀眾留下了「鄉村樂愛侶」的深刻印象。雖然他們於1975年離婚但兩人一起錄製了一系列專輯和單曲這些專輯和單曲在70年代和80年代初都登上排行榜,非常熱銷喔!

我們一起來聽這首她最受歡迎的單曲~

Sometimes it’s hard to be a woman 有時候當女人真的很難
Giving all your love to just one man. 把你全部的愛只給一個男人
You’ll have bad times 你會有低潮
And he’ll have good times, 他則享受美好時光
Doin’ things that you don’t understand 做你不了解的事
But if you love him you’ll forgive him, 但如果你愛他,你會原諒他
Even though he’s hard to understand 就算他讓人很難理解
And if you love him oh be proud of him, 如果妳愛他,就為他驕傲吧
‘Cause after all he’s just a man  因為到頭來他也只是一個男人
Stand by your man, 支持你的男人
Give him two arms to cling to, 給他一雙能握緊的手
And something warm to come to  和能尋求的溫暖
When nights are cold and lonely 當夜晚寒冷寂寞時
Stand by your man, 支持你的男人
And show the world you love him 讓全世界知道你愛他
Keep giving all the love you can 持續付出所有你能給的愛

這首歌的角色好像是一位好太太啊!這是Tammy WynetteBilly Sherrill共同創作的歌曲,於1968年9月20日在美國以單曲發行。它是Wynette職業生涯中最成功的作品,也是鄉村音樂史上大家最耳熟能詳的歌曲之一,還在CMT(Country Music Television)的top 100鄉村音樂歌曲榜單上排名第一!

剛發行的時候,這首”Stand by Your Man“在美國鄉村排行榜上連續三周保持第一。還跨界到了流行排行榜, 最高達到第 19 名。它也提升了懷內特在音樂界的地位,從當時知名度還不錯的女性鄉村歌手中脫穎而出,到達超級巨星的地位。而且不只在美國,Wynette 1975年在英國發行唱片時,它在英國單曲排行榜上名列前茅,在荷蘭也達到了第一名!這首歌贏得了1970年格萊美最佳鄉村女歌手演唱獎,這是她第二次獲得格萊美獎,這個獎也讓她在1999年入選了葛萊美名人堂(她過世後一年)。

不過這首描寫妻子堅貞的愛的歌曲,其實從發行到往後數十年,都引起很多爭議?究竟怎麼回事?與其現在就揭曉,我們不如先來好好認識一下Tammy Wynette這位「鄉村音樂第一夫人」,稍候再為大家娓娓道來,應該會更瞭解這首歌在時代中代表的意義。

Tammy Wynette出生於密西西比州特雷蒙特,本名叫做Virginia Wynette Pugh,她是爸媽的獨生女。Wynette的父親William是一位農夫和地方音樂家,在Wynette 才9個月大的時候就不幸死於腦瘤。她的母親Mildred為了生計身兼數職,在辦公室做文書、當代課教師,也在丈夫留下的家庭農場工作。不久後二次大戰爆發,媽媽為了支援戰爭的後勤工作,將女兒Wynette留給外公外婆照顧下,在二戰期間搬到田納西州的孟菲斯,在一家國防工廠工作。1946年,媽媽Mildred再嫁,對象也是一位農夫。

Wynette在外公外婆家的生活並不富裕,家裡甚至沒有室內廁所和自來水。Wynette和她的阿姨Carolyn一起長大的,阿姨也只比Wynette大五歲,兩人更像姐妹,而不是阿姨和外甥女。童年時期的Wynette開始展現音樂天賦,自學演奏父親留下的各種樂器。

Wynette高中畢業前一個月,也是她18歲生日前幾個月,就和第一任丈夫Euple Byrd結婚了!他是一名建築工人,但老是換工作,以至於他們搬了好幾次家。Wynette 當過服務生、櫃檯接待和酒吧女侍,還在鞋子工廠做過女工。1963年,她到密西西比州圖佩洛的美容學院就讀,在那裡她取得了美髮師資格。接下來每一年(直到她過世),她都會延長她的美容執照年限, 以防萬一她不得不回到正常上班的日子。

在他們第三個女兒出生之前,她離開了第一任丈夫Euple,而三女出生後不久就罹患了脊髓性腦膜炎。為了賺取醫藥費,Wynette試圖通過晚上表演音樂來賺外快。Euple不支援她成為鄉村歌手的雄心壯志,據Wynette所說,當她開車離開Euple時,他對她說,” Dream on, Baby妳做夢吧,寶貝”。多年後,前夫出現在她的一個演唱會,還向她要簽名!她就簽上”Dream on, Baby”。

我們先來聽一首歌,這是Wynette與David Houston的二重唱《My Elusive Dreams我的夢》,描寫一對夫妻追尋夢想、東奔西跑的辛苦和茫然,與Wynette的人生也有幾分相似,只不過她更勇敢,是單打獨鬥,而且最終得以實現夢想。這首歌在1967年夏天成為她的第一首冠軍單曲!

離開丈夫後, Wynette在阿拉巴馬州的Birmingham做理髮師。1965年, Wynette在伯明罕的WBRC-TV頻道 Country Boy Eddie Show鄉村男孩埃迪秀上演唱,這在當時是非常受歡迎的晨間音樂秀,經常發掘有潛力但還沒被看見的新人。Wynette 很快成為節目常客,當時她每天淩晨 4 點醒來去表演節目,再到美容沙龍工作 10 小時。真是毅力驚人啊!在節目上的表現,也讓她得到與鄉村音樂明星Porter Wagoner一起演出的機會。

 

隨著Wynette的名聲不斷崛起,1966年,她和她的三個女兒(Gwen, Tina, and Jackie) 從伯明罕搬到田納西州的納什維爾,希望能與唱片公司簽下合約。在多次被拒絕後,她來到Epic Records

史詩唱片製作人 Billy Sherrill的辦公室。Sherrill 最初不願意簽下她,但後來卻發現自己需要一個歌手翻唱Bobby Austin 和Johnny Paycheck的作品,” Apartment No. 9公寓9號”。聽了Wynette的版本,讓他印象深刻,決定簽下她!

在Wynette被史詩唱片簽下後,Sherrill 建議她改個讓人印象更深刻的名字。根據她1979年的回憶錄《Stand by Your Man》,Wynette在會面時,將一頭金色長髮紮成馬尾,讓Sherrill 想起了電影《Tammy and the Bachelor塔米和單身漢》中的Debbie Reynolds黛比·雷諾茲,就建議「Tammy」這個名字,所以Wynette就成為了Tammy Wynette。

她的第一首單曲《Apartment No. 9 第9號公寓》於1966年12月發行,差一點就進入了《鄉村排行榜》前40名,,最高達到第44名。緊接著她出的單曲是”Your Good Girl’s Gonna Go Bad你的好女孩會變壞”,成為大熱門,最高達到第三名。從這首歌開始,Tammy Wynette出的單曲每首都進入鄉村榜前十名,直到1970年代末為止,中間只有三首歌沒有進前十。

I’ve heard it said if you can’t beat ’em join ’em 我聽過一句名言「如果你打不過對方,就加入他們吧」
So if that’s the way you wanted me to be 所以,如果那是你要我變成的樣子
I’ll change if it takes that to make you happy 我就會改變,如果這會讓你開心
From now on you’re gonna see a different me 從現在起你會看到不一樣的我

Because your good girl’s gonna go bad 因為你的好女孩就要變壞
I’m gonna be the swinginest swinger you’ve ever had 我會變成你看過最時髦的女子
If you like ’em painted up, powdered up 如果你喜歡濃妝豔抹的女人
Then you oughta be glad 那你會很高興
‘Cause your good girl’s gonna go bad因為你的好女孩就要變壞

為了取悅自己的伴侶,不惜改變形象,可見這個女主角真的滿愛自己的另一半~

我們來聽吧!

 

在《Your Good Girl’s Gonna Go Bad你的好女孩變壞》成功之後是我們剛才聽的第一首冠軍單曲My Elusive Dreams再來則是她的第一首葛萊美獲獎歌曲I Don’t Wanna Play House

Today I sat alone at the window 今天我獨自坐在窗邊
And I watched our little girl outside at play 看著我們的小女兒在外面玩
With the little boy next door like so many times before 跟鄰居男孩一起,像平常一樣
But something didn’t seem quite right today 但今天有點不對勁

So I went outside to see what they were doing 所以我走到外面看他們在做什麼
And then the teardrops made my eyes grow dim 眼淚頓時濕了我的眼眶
‘Cause I heard him name a game and I hung my head in shame 男孩提議玩個遊戲,我慚愧地低下頭
When I heard our little girl say to him 因為我聽到女兒對他說

I don’t want to play house; I know it can’t be fun 我不想玩扮家家酒,我知道那一點都不好玩
I’ve watched mommy and daddy 我看過媽媽和爸爸的樣子
And if that’s the way it’s done 如果玩法是那樣的話
I don’t want to play house; It makes my mommy cry 我一點都不想玩,因為我媽媽會哭泣
‘Cause when she played house 因為當她玩家家酒
My daddy said good-bye 就是我爸爸說再見的時候

這首歌讓Wynette贏得了1967年格萊美最佳鄉村女聲演唱獎!

在1968年和1969年,Wynette有五首冠軍熱門歌曲,除了我們一開始聽的《Stand by Your Man》,還有《Take Me to Your World帶我到你的世界去》、《D-I-V-O-R-C-E》 (1968年)、《Singing My Song唱我的歌》和《The Ways to Love a Man愛一個人的方式》(都是1969年)。

我們就來繼續講《Stand by Your Man》的故事,據說Sherrill 和Wynette只花15分鐘就寫完這首歌了!這首歌呼籲所有女性,應該作一位忠誠的妻子死心塌地支持丈夫,包容所有他的缺點。歌曲一釋出就大受歡迎,但也激起了許多爭議,原來是因為當時正是婦女權利運動開始在美國大鳴大放的時候。因此不少女權主義者紛紛批評這首歌,砲火相當猛烈,但Wynette身為這首歌的演唱者和作者,當然也不是省油的燈,在接下來好幾年Wynette都不斷為自己的代表作辯護,說這首歌不是呼籲女性將自己放在次等地位,而是暗示如果女人真的愛自己的先生,她們的愛會超越丈夫的缺點和過失。 這首歌一直到90年代都還引起爭議,因為當時美國準第一夫人Hillary Clinton在接受CBS電視台訪問時說:“Iwasn’t some little woman ‘standing by my man’ like Tammy Wynette. 我不是一個像Tammy Wynette一樣站在老公身後的小女人。” 這句話立刻受到大眾譴責,甚至Wynette本人也公開表示了她的不滿。

雖然爭議不小,然而這首歌卻越罵越紅,變得非常成功,在鄉村排行榜上名列榜首,也進入流行榜前20名,在1968年Billboard流行排行榜上名列第19位,這是Wynette在流行排行榜上,唯一進入前40名的個人作品。1969年,Wynette更憑《’standing by my man’》獲得了格萊美最佳鄉村女聲演唱獎。她也憑著後來發行的Tammy’s Greatest Hits 金曲專輯,贏得了金獎記錄(銷量超過50萬張), 1970年由RIAA認證。該專輯日後又於1989年6月獲得白金唱片獎(銷量超過1,000,000張)。

講完這首歌的故事,我們來聽另一首1968的冠軍單曲,更是她人生的寫照,D-I-V-O-R-C-E。

Our little boy is four years old and quite a little man 我們的兒子已經四歲,已經懂事了
So we spell out the words we don’t want him to understand 所以我們不想讓他聽懂的字,就用拼的
Like T-O-Y or maybe S-U-R P-R-I-S-E像「玩具」或「驚喜」
But the words we’re hiding from him now 但現在我們隱瞞的字
Tear the heart right out of me 讓我的心彷彿被撕裂一般

Our D-I-V-O-R-C-E; becomes final today 我們「離婚」這一天終於到來
Me and little J-O-E will be goin’ away 我和兒子將要離開
I love you both and this will be pure H-E double L for me 我愛你們兩個,這對我來說宛如地獄
Oh, I wish that we could stop this D-I-V-O-R-C-E 我真希望我能阻止「離婚」這件事


鄉村音樂史學家Bill Malone寫道,「懷內特自己動蕩的生活(五次婚姻),也是許多女性所面對的複雜現實」。因此,Wynette的個人形象,非常能代表「D-I-V-O-R-C-E」這首歌,「她對這首歌的演繹是來自她痛苦的真誠」。

“D-I-V-O-R-C-E”於1968年5月發行,是Wynette當時最快竄紅的流行歌曲之一。它不僅在Billboard鄉村單曲排行榜封冠,也進入百大熱門單曲的第63名。

1968年,Wynette成為第二位獲得鄉村音樂協會「年度最佳女歌手」獎的女歌手,後來又連續兩年獲獎(1969年,1970年)。近二十年來,Wynette 一直保持最多次連續獲獎的紀錄,直到 1987 年另一位女歌手連續第四次獲得該獎項,打破了Wynette的紀錄,這位歌手叫做Reba McEntire

在70年代初,Wynette和另一位當紅鄉村女歌手Loretta Lynn一起稱霸鄉村排行榜,成為鄉村音樂界最成功的女歌手之一。70年代初她的冠軍單曲包括”He Loves Me All the Way“,”Run Woman Run“和”The Wonders You Perform“(1970年),”Good Lovin’ (Makes it Right)”, “Bedtime Story” (both 1971) “My Man (Understands)”, “‘Til I Get it Right” (1972), and “Kids Say the Darndest Things” (1973). 其中The Wonders You Perform 甚至還在義大利流行起來呢!這都要歸功於當時一位義大利女歌手Ornella Vanoni,將這首歌唱成義大利文版本”Domani è un altro giorno” (“Tomorrow is another day”)。

我們來聽~

除了個人事業的成功,她與一位我們之前介紹的老兄– George Jones的二重唱作品,在這段時間也進入了美國鄉村單曲排行榜前十名,包括《The Ceremony》(1972年)、《We’re Gonna Hold On》(1973年)和《Golden Ring》(1976年)。

而就如之前我們在George Jones特輯中所說的,Wynette於1968年與第二任丈夫Don Chapel離婚,於1969年2月16日與George Jones結婚。(他們轟轟烈烈的愛情故事可以參考那集)他們結婚六年,住在佛羅里達州,直到1975年3月21日離婚(主因是Jones的酗酒問題)。即使在他們1975年離婚後,他們的音樂事業合作一直持續到1980年;多年後,在1995年,他們製作了最後一張名為”One“的團圓專輯。Jones和Wynette有一個女兒, Tamala Georgette Jones,生於1970年。Georgette Jones,近年來已經成為一個成功的鄉村女歌手,經常在她的表演向她的母親Tammy Wynette致敬。

1976年,在與Jones離婚後,Wynette錄製了一首歌”‘Til I Can Make It on My Own “。多數音樂評論認為,這首歌是關於與Jones分手後,Wynette如何繼續她的生活,這首歌也在美國鄉村單曲排行榜上名列第一,在流行單曲排行榜上名列第84名,成為她三年來第一首進入流行排行榜的單曲。這首歌通常也被認為是她的招牌歌之一,或多或少幫助了Wynette在離婚後的職業生涯,表明她依然可以受到大眾的歡迎。兩年後,這首歌被改為合唱曲,由Kenny Rogers 和Dottie West錄製,1979年他們的版本在鄉村排行榜上名列第三!

Wynette經歷了許多人生風浪,特別是在感情方面。也因此她在唱歌時,特別的有情緒張力,彷彿可以從她的歌聲中感受到她經歷過的風風雨雨。

尤其是聽Wynette詮釋福音歌曲,是一種很特別的體驗!她的聲音不是像許多女歌手走純淨的路線,也不是黑人靈魂那種爆發的表達,但聲線卻又蘊含著滿滿的情感。

我們一起來欣賞這首Just A Closer Walk With Thee,來自她1969年的福音專輯Inspiration ~

我們上次提到Wynette與George Jones分開,還出了一首歌’Til I Can Make It on My Own”,之後的發展如何呢?

事實上Wynette很快就找到了第四任丈夫, Michael Tomlin。但這也是Wynette有史以來最短命的婚姻, 兩人1976年7月18日結婚,1976年9月就離婚,婚姻只維持了44天;而過了兩年後,Wynette與最後也是最長的一任丈夫,歌手兼詞曲作者George Richey 結婚(1978年7月6日——1998年4月6日Wynette去世)。George Richey便順理成章的在80年代擔任Wynette的經理。

不過可別以為Wynette的人生就此風平浪靜了,根據新聞報導,1978年10月4日,Wynette在納什維爾的一家購物中心居然被持槍綁架!!她聲稱這名蒙面的歹徒攻擊她,將她打傷,並把她丟在納什維爾以南大概80英里的荒郊野外。到了警局,Wynette記錄的傷勢是擦傷和臉頰骨骨折。但這起綁架案,可說是疑點重重,最大的疑點就是歹徒挾持了大名鼎鼎的歌手Tammy Wynette,居然沒有藉機敲詐一筆,而是打了她幾下就把她丟在郊外自己跑了?

結果Wynette過世多年後,Wynette的二女兒Jackie在她2000年出版的回憶錄中,聲稱媽媽Wynette生前曾經承認,綁架是她自己編出來的,為的是掩蓋第五任丈夫George Richey對她的家庭暴力。但George Richey立刻否認了這項指控。綁架事件至今仍然是個羅生門,而Wynette與最後一任丈夫的關係似乎滿複雜的,有一部分牽涉到Wynette的去世,我們稍後會再提到。

 

為大家整理一下,Wynette結過五次婚:與第一任丈夫Euple Byrd在高中還沒畢業就結婚, (1960年4月結婚——1966年離婚),生下三個女兒;第二任丈夫是Don Chapel,生下一子Lloyd Franklin Amburgey (1967結婚-1968年離婚);第三任就是歌手George Jones (1969年2月結婚–1975年3月離婚),生下一女Tamala Georgette Jones,上集提到她後來也成為鄉村歌手;第四任丈夫是Michael Tomlin (1976年7月18日結婚,1976年9月離婚)婚姻只維持了44天;最後也是最長的一任,是歌手兼詞曲作者George Richey (1978年7月6日——1998年4月6日Wynette去世)。George Richey在80年代是她的經理。

1980年,Wynette出版了她的自傳《Stand By Your Man》,也立刻在隔年翻拍成同名的傳記電影。

自傳中Wynette還聲稱George Jones 曾經毆打過她,並一度朝她開槍,不過George Jones否認了這些指控。

不過自傳裡還是有寫到一些Wynette人生中甜蜜溫暖的部分,例如她與第一任丈夫生的三女兒Tina。Tina早產了三個月,出生時體重只有兩磅,所以一出生就在保溫箱待了三個月。她三個月大的時候回到家時,體重還不足五英鎊,在家只待了三個星期就被送回醫院!因為當時和Wynette同住的一位親戚告訴她說:「每次我試著要抱Tina,她都會大叫,好像很痛似的,我覺得是她的背有問題。」回到醫院的Tina被診斷出脊髓性腦膜炎,院方認為她要活下來的機會非常渺茫。不過最終,Tina在隔離室呆了兩個半星期,最後從病危的隔離名單上除名;她在醫院住了七個星期後,克服了一切困難出院了。醫院裡所有的醫生、護士都叫她「奇迹寶寶」。

這位奇蹟之女Tina,在1975年也出現在George Jones和Wynette的二重唱專輯之一,George and Tammy and Tina。她唱了兩首歌曲,分別是和George Jones一起的《The Telephone Call電話》,以及與媽媽Tammy一起唱的《No Charge不收費》。

 

既然都講到女兒了,那就來講一下Wynette的四女兒,也就是與George Jones所生的Tamala Georgette Jones,和媽媽有不少相似之處,除了都是鄉村歌手之外,Tamala Georgette Jones也腳踏實地的做了17年的護士工作;而且跟媽媽一樣,每年都更新自己的執照!

Georgette直到2010年才出了首張專輯Slightly Used Woman,專輯名稱也是來自媽媽Wynette 1980年代的一首歌A Slightly Used Woman。看到這張專輯的封面你可會嚇一跳,Georgette不管是髮型、服裝、神韻,都酷似當年的Wynette,甚至拍攝也刻意使用黑白照片,猛一看還真的以為是Wynette再世啊!(不過之後的專輯就有自己的現代鄉村風格了)

2013年,Georgette也發表了一張給母親的致敬專輯,Til I Can Make It on My Own,裡面都是翻唱Wynette的招牌歌曲,像”Stand by Your Man”和”Til I Can Make It on My Own”等13首經典。

雖然說1981年出了傳記電影,地位似乎已經不可動搖;然而從80年代初開始,Wynette的聲勢漸漸不如以往。不過,在此期間,她還是繼續保有進入排行榜top 20的實力,這首”Sometimes When We Touch”應該是大家耳熟能詳的經典好歌吧!

在80年代,Tammy Wynette不僅要面對事業漸漸走下坡的問題,還有更重大、迫在眉睫的健康問題。

其實從70年代開始,Wynette就一直為許多嚴重的身體疾病所苦,在她有生之年,她至少動了26次大手術!雖然其中一些問題非常嚴重,但Wynette憑著驚人的毅力,仍然能夠繼續她的歌唱事業,並定期巡迴演出,以宣傳她的作品。1970年10月,在生下四女兒Georgette之後不久,懷內特就進行了闌尾切除手術和子宮切除手術。從1970年開始,她患上了膽管慢性炎症,直到1998年4月6日去世為止,她都斷斷續續的住院治療。在她與第四任老公Michael Tomlin的短暫婚姻(44天)中,一半的時間她都在住院,做膽囊、腎臟和喉嚨的手術。

或許因為身體上的痛苦,Wynette在80年代開始對止痛藥嚴重上癮,在那段時間成為她的生活中一個相當嚴重的問題。她本人也有所意識,在1986年進入Betty Ford Center貝蒂福特中心進行戒毒治療。儘管要挪出時間進行治療,她還是於1986年3月25日加入了哥倫比亞廣播公司(CBS)的肥皂劇《Capitol國會大廈》的演員陣容,妙的是她扮演的角色,是由髮型師變成歌手的達琳·斯坦科夫斯基( Darlene Stankowski),簡直就是她人生的翻版啊!

Wynette 1987 年的專輯《Higher Ground》以neotraditional country新傳統鄉村樂風為特色,跟他這幾年的作品比起來,不論是樂評上還是商業上都相對的成功。專輯與許多歌手合作,包括Larry GatlinVince GillRicky Van SheltonRodney CrowellRicky SkaggsEmmylou Harris and The O’Kanes。專輯發行的兩首單曲《Your Love你的愛》和《Talkin’ to Myself Again又在自言自語》在美國鄉村單曲排行榜上進入前20名;第三首單曲《Beneath a Painted S》(與Emmylou Harris的二重唱) 在 1988 年初達到第 25 名 ,也是Tammy Wynette最後一首進入前 40 名的鄉村單曲。

才發行完這張成績不錯的專輯,1988年她居然申請破產!由於對佛羅里達州兩家購物中心的投資失利,她的財務陷入了危機。

1990年,她的新專輯《Heart Over Mind》發行,這張專輯反應不如預期,顯示Tammy Wynette在電臺的受歡迎程度正在下降。雖然這張專輯包括一首與鄉村歌王Randy Travis的二重唱作品” We’re Strangers Again我們再次是陌生人”,還是沒有一首歌成為前40名的熱門歌曲。

不過到了1991年末,她與英國電子流行團體KLF錄製了一首名為《Justified and Ancient (Stand by the JAMs)正義與古老(站在JAMs這邊)》的歌曲,隔年這首歌在18個國家成為冠軍單曲,並在美國Billboard百大排行榜上排名第11,也成為Wynette她在看板流行排行榜上排名最高的單曲。在mv中,跑馬燈的字幕說” Miss Tammy Wynette is the first lady of country music塔米·懷內特小姐是鄉村音樂的第一夫人”,並列舉了她在唱片業的許多成就。影片中的Tammy Wynette還戴著王冠,坐在寶座上喔!

 

一起來聽這首十分跨界的電子舞曲~

1993年,她與其他兩位鄉村界天后級的女歌手Dolly Parton 和Loretta Lynn錄製了一張合唱專輯Honky Tonk Angels!雖然專輯發行後沒有任何熱門單曲,因為當時主流的鄉村電臺漸漸不再播放50歲左右的「老藝人」的歌了),專輯還是表現不錯,在鄉村榜上有好成績,甚至在流行排行榜達到第42名~專輯發行的翻唱單曲《Silver Threads and Golden Needles銀線和金針》於1993年達到鄉村榜前40名。這張專輯也在1994年拿到金獎認證。

Wynette 這麼努力的復甦事業,然而她的身體就像一顆不定時炸彈。1993年耶誕節才過不久,Wynette在半夜醒來,感覺身體劇烈疼痛,立刻被送往田納西州納什維爾的浸信會醫院。由於膽管感染,她昏迷了五天。她一從昏迷中醒來,就接受了腸道旁路手術,而不久之後,她又恢復了巡迴演出。她生命最後的這幾年,真的是拿命在拼事業啊!大概也不只是事業心,背後更是對歌唱的熱愛和無法割捨吧!

隔年1994年,更厲害了!她發行了一張叫做《Without Walls》的二重唱專輯,不僅跟鄉村歌手合作,更跨界跟許多流行、搖滾名人合作,像Wynonna JuddElton JohnLyle LovettAaron NevilleSmokey RobinsonSting 等等。除了唱歌,在90年代,她還設計自己的珠寶飾品喔~

直到人生的最後一刻,Wynette仍然奮力在音樂界燃燒自己,她的最後一場音樂會是在1998年3月5日,她頂替當時生病的Loretta Lynn出席。(Loretta Lynn比Wynette大十歲,結果還比Wynette多活了30年,今年已經高齡88歲)Wynette 最後一次在電視上露面,是在 1998 年 3 月 9 日的 TNN(The Nashville Network) 系列節目Prime Time Country, 表演她的經典歌曲 ” Stand by Your Man ” 和 ” Take Me to Your World ” 。

Wynette 持續發表作品、巡迴演出,然而終究不敵病魔的侵襲…經過多年的健康問題、多次住院、15次大手術和止痛藥成癮,這位鄉村音樂第一夫人Tammy Wynette於1998年4月6日去世,享年55歲,儘管進出醫院那麼多次,去世時她居然是睡在自家的沙發上。Wynette的醫生說,她是因為肺部內的血塊而過世的。直到她去世前不久他都持續演出,原本也安排了其他表演,結果都成為未竟的遺憾。

她的公開告別式在Nashville舉行,超過1500人參加。許多歌手、詞曲創作人也在報章雜誌公開發表悼詞,表示Tammy Wynette的地位永遠不可能被取代,她出色的表演和作品水準將持續留存在世人心中。

Wynette過世後一年,為了調查她的死因,她的遺體從墓穴中重新取出,重新寫了一份驗屍報告。為什麼要重啟調查呢?原來是Wynette的女兒們居然對她的第五任丈夫Richey提告,認為他和Wynette的死脫不了關係!莫非是多年前的綁架/家暴疑雲,讓她們懷疑起Richey了嗎?

原來女兒們認為,Wynette的止痛藥成癮沒有得到恰當的控制,是她早逝的主要原因,而且被告的不只Richey,連納什維爾的藥局和Wynette的醫生也一起告,因為他們提供Wynette止痛藥。並求償5000萬美元($50 million),要他們為媽媽的過世負起責任!不過,女兒們隨後撤回了對Richey的訴訟(因為Richey也準備反告她們啦,整個沒完沒了)法院也將藥局從被告中撤除,最後女兒們與醫生達成了保密協定,整件事才終於落幕。

至於Wynette真正的死因,驗屍官宣佈Wynette死於心律失常,也就是突發的心臟病。但是到底是止痛藥造成、還是身體本來就虛弱、或是操勞過度?也沒有人知道答案了,但Tammy Wynette在鄉村樂迷心中,仍然是鮮活不朽的傳奇女歌手。

X