Country Road, take me home 26. Johnny Cash (下)

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

👉【訂閱收聽1.-手機訂閱】

 

 

👉【訂閱收聽2.-其他訂閱】
其他使用者請下載並登入App “Anchor”,搜尋「花園裡的光合進行曲」即可收聽。
按下節目頁面上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

今天繼續帶來鄉村天王Johnny Cash的故事,他的嗓音低沈富有磁性,音樂帶著一點「黑色風格」,而且還有一部音樂傳記電影「為你鍾情」就是講述他的人生故事,由台灣觀眾熟知的瓦昆飾演他本人呢~

在Johnny Cash接近五十年的生涯之中,一共售出了5000萬張唱片,被公認為美國音樂史上最具影響力的音樂家之一;創作和彈唱歌曲包括鄉村、搖滾、藍調、福音、民間、說唱,多次獲得格萊美獎,進入的名人堂、拿到的榮譽勳章更是不計其數!

 

 

這首歌收錄在他的概念專輯The Holy Land 聖地》1969年在哥倫比亞唱片公司發行的福音專輯,也是他的第30個人專輯。

 

他錄製這張專輯的靈感,來自於他與June Carter Cash一起訪問以色列(也就是標題說的聖地)。專輯包括福音歌曲和大量的口白,都是CashCarter在以色列當地,一邊旅遊一邊用攜帶型錄音機錄製的對話、景點介紹、旅遊感想等等。除了三首歌曲之外,其他歌曲都是Cash自己創作的,不過唯一一首上榜單曲《Daddy Sang Bass不是出自於他,而是Carl Perkins之手。(可放背景)

 

而這位June Carter當時已經是Cash的第二任妻子,身為歌手的她曾五度獲得葛萊美獎,她也正是Cash的傳記電影「為你鍾情」(2005)故事中的女主角(瑞琪薇斯朋 飾演)。

 

 

說到這裡,大家應該迫不及待想聽Cash和第二任太太June Carter的故事了吧!

 

上次說到,兩人其實在1960年代初就在巡迴中認識,June Carter是福音團體the Carter Family的成員,有趣的是,他們還與美國前總統Jimmy Carter有遠親關係。其實因為June Carter從小就是童星歌手、紅遍鄉村福音界,Cash還是個農村小子時,就非常仰慕June CarterCarter和Cash更是早就彼此欣賞,但是各自都有婚姻,這一段掙扎的心路歷程還催生了June Carter創作的歌曲Ring of Fire,之後也交由Johnny Cash演唱,並成為熱門單曲。

 

此後,Cash和the Carter Family、June Carter數度合作,兩人之間火花是越來越多…。直到1966年Cash與第一任太太Vivian離婚,Carter也在同年與第二任丈夫Edwin “Rip” Nix離婚。兩年後,1968年,Cash在倫敦的場館London Ice House表演到一半,當場Carter求婚,Carter當然是答應啦!他們於3月1日在肯塔基州佛蘭克林結婚,終身維持夫妻關係。據說這對夫妻,私下還與前總統Jimmy Carter十分要好呢!

 

正式結婚之前,兩人在1967年合唱了一首單曲Jackson 傑克遜小鎮達到鄉村榜上第二名的好成績,進而催生了一整張的合作專輯Carryin’ On with Johnny Cash & June Carter 這首單曲還獲得了一座葛萊美獎 Best Country & Western Performance Duet, Trio or Group

 

 

Cash其實有著悲天憫人的個性,從他為北美原住民抗爭就可以看得出來;加上自己也有進出監獄的經驗(雖然都只待一晚),他對於囚犯抱有極大的同情。從50年代末起,他開始在許多監獄舉辦演唱會,演唱會也錄製成現場專輯

 

Cash1955年的單曲Folsom Prison Blues福爾監獄藍調》寫於1953年,當他還在西德服役時,看了一部在福爾森監獄拍攝的電影他帶來了「Folsom Prison Blues」的靈感,在1955年首度發行成為熱門單曲而到了1968年,他更到福爾監獄,為那裡的囚犯演唱,於是就有了《Johnny Cash at Folsom Prison張相當成功的現場專輯。而開場歌,自然就是這首Folsom Prison Blues啦!

 

 

順帶一提,Cash在現場演出時,一貫的開場白就是「Hello, I’m Johnny Cash.」所以他講這句話大家都瘋狂歡呼~

 

了《Johnny Cash at Folsom Prison》,他也在1969年出了Johnny Cash at San Quentin聖昆汀監獄現場專輯,兩張都在鄉村榜上拿下第一,也在流行榜名列前茅1972年Cash更進軍海外,在瑞典的奧斯特拉克監獄進行演出,1973年發行了現場錄音《På Österåker》。在這些歌曲中Cash穿插瑞典語的演唱,大受獄囚的歡迎!

 

這些監獄現場專輯大受歡迎,成為Cash最標誌性的作品,也讓他在1969年甚至超越了披頭四樂團,共計賣出六千五百萬張專輯。

Cash對社會弱勢的關懷,也讓他與另一位知名的人權歌手—Bob Dylan一拍即合,他們保持了40多年的摯友關係,但是只合作一次——在Bob Dylan的標誌性專輯Nashville Skyline。不過,他們對彼此的欣賞持續了多年:甚至在真正認識之前,就已經互相欣賞。Cash在他的自傳中寫道,”我有一個攜帶式播放機,我會帶在身上,表演之前放《The Freewheelin’ Bob Dylan》給自己聽,然後出去表演,而且下台再聽一遍。“

 

這麼仰慕Bob Dylan,Cash終於鼓起勇氣寫了一封信給他表達對他的欽佩;而Dylan也立刻回信,說他從‘I Walk the Line’這首歌就開始關注Cash了!兩人就此開始通信往來,成為多年好友,60年代末甚至還是鄰居,都住在紐約的Woodstock。直到2003年Cash去世,Dylan也為好友寫了悼詞,作為紀念。

 

兩人唯一的合作,是Bob Dylan的專輯Nashville Skyline中,收錄的Girl from the North Country。

 

 

Cash另一個鮮明的特色,就是他不像其他明星穿得花花綠綠,尤其是事業中後期,他演出時總是穿著黑色的衣服。為什麼呢?

 

長期巡演的Johnny Cash年輕時就被同事們取了個綽號「Undertaker」(送葬者),因為他為了在巡演時看起來乾淨、不弄髒衣服,每天都穿黑色的衣服,活像個葬儀社員工。因為這個習慣,人們就稱呼Johnny Cash為「the Man in Black黑衣人」。

 

然而Cash也在歌曲中,為自己的黑衣賦予新的意義。1971年他的新作“Man in Black “,就是在表明自己穿黑衣的原因。

Well, you wonder why I always dress in black
Why you never see bright colors on my back
And why does my appearance seem to have a somber tone
Well, there’s a reason for the things that I have on

I wear the black for the poor and the beaten down
Living in the hopeless, hungry side of town
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime
But is there because he’s a victim of the time

I wear the black for those who’ve never read
Or listened to the words that Jesus said
About the road to happiness through love and charity
Why, you’d think He’s talking straight to you and me

Ah, I’d love to wear a rainbow every day
And tell the world that everything’s okay
But I’ll try to carry off a little darkness on my back
‘Til things are brighter, I’m the Man In Black

 

你想知道為什麼我總是穿黑色的衣服
為什麼你從沒見過我穿上鮮豔的顏色
為什麼我的外表似乎有陰鬱之氣
嗯,我所做的事有其原因

我為窮人和被擊垮的人穿黑色
他們生活在城裡絕望、饑餓的一邊
我穿黑色是為了囚犯們

為他的罪行付出漫長的代價
但他在服刑,是因為他是這世代的受害者

我為那些從未讀過、或聽過耶穌說的話的人

穿黑色的衣服
耶穌所說的,讓人通過愛和善良走向幸福的道路
啊,我很樂意每天都穿七彩的衣服
告訴這世界一切都很美好
但我試著用黑色提醒自己,別忘了
直到世界變得更光明之前, 我都是個黑衣人

 

 

The Johnny Cash Show

從1969年6月到1971年3月,Cash在美國廣播公司(ABC)擁有自己的電視節目《The Johnny Cash Show》,the Carter Family卡特家族和搖滾傳奇人物Carl Perkins是節目的常客;此外Cash也喜歡邀請主流歌手作為來賓:鄉村跨界女歌手Linda Ronstadt第一次上電視就是在《The Johnny Cash Show》。另一位從節目被大大提拔的,是Outlaw鄉村歌手Kris Kristofferson當時才剛開始以創作歌手的身份出名。此外還包括Neil YoungLouis ArmstrongNeil DiamondKenny Rogers and The First Edition (who appeared four times), James TaylorRay CharlesRoger MillerRoy OrbisonDerek and the DominosJoni Mitchell, 以及Bob Dylan

 

《The Johnny Cash Show》最後一集的閉幕節目,是一個福音音樂特別節目,嘉賓包括the Blackwood BrothersMahalia Jackson(演唱了amazing grace)Stuart Hamblen, Billy Graham

 

 

 

 

 

 

以上的介紹我們可以發現,Johnny Cash雖然不是以福音歌手身份在音樂圈活躍,但是他非常有心要推廣福音、傳福音,也踴躍為弱勢族群發聲,雖然他自己也曾經犯錯犯法,但或許正是這些經歷,讓他更關懷社會角落被忽視的人們,也更渴望以音樂傳播上帝的愛。

 

Cash福音歌手Billy Graham非常要好,們還共同製作了一部關於耶穌生活的電影,1973年的Gospel Road: A Story of Jesus福音之路:耶穌的故事》,Cash一起劇本擔任這部影片的旁白

 

他和太太June Carter Cash也常常一起上Billy Graham的節目,演唱福音歌曲,更經常在專輯中收錄福音歌,即使Columbia唱片拒絕發行他的福音LP A Believer Sings the TruthCash堅持想發,居然就把這張作品弄成獨立發行,當時他可是還跟Columbia有合約啊~

 

 

 

Highwaymen 系列專輯

1980年,Cash成為村音樂名人堂最年輕的入選者,當年僅48。但在80年代,儘管他繼續一場又一場成功巡演,他的新作在村排行榜卻沒有亮眼表現80年代他最知名的,就是Waylon JenningsWillie Nelson, Kris Kristofferson一起錄製並巡演了《The Highwaymen公路人》,製作了三張熱門專輯,從1985年最初名為《Highwayman 公路人》開始,1990年《公路人2》,1995年《Highwaymen – The Road Goes On Forever 公路人——永遠走下去》結尾。

 

 

90年代,Cash不再受到各大唱片公司追捧,他轉而與製Rick RubinAmerican Recordings美國唱片公司簽了合,(最近改名為Def American比起鄉村樂,這個廠牌更出名的是饒舌歌曲hard rock搖滾。但是Rubin陪同下,他在自家客廳錄製了現場專輯American Recordings美國唱片(1994年),伴奏只他的Martin Dreadnought馬丁·諾德諾特吉他——是他職涯中經常彈奏的眾多吉他之一。

 

這張專輯以Rubin挑選的流行翻唱歌曲為特色,在評論圈和商業上取得了巨大成功,贏得了格萊美Best Contemporary Folk Album最佳現代民專輯獎。

 

 

1996年,CashTom Petty and the Heartbreakers 的伴奏下,發行了《Unchained》(又American Recordings II美國唱片II》),該專輯於1998年獲得格萊美最佳村專輯獎。

 

在他人生最後幾年,Cash繼續發行American Recordings系列專輯(American III: Solitary Man (2000) and American IV: The Man Comes Around (2002).其中他所翻唱的一曲Hurtby Nine Inch Nails),廣受評論家和大眾的好評,他出的mv更贏得 2004 Grammy Award for Best Short Form Music Video. 最佳音樂短片。

 

 

2003515日,他的愛妻June Carter Cash去世,享年73June臨終前,交代Cash繼續工作,所以Cash繼續錄製唱片在他生命的最後四個月,完成了60首歌曲,還繼續現場演出。在2003年7月5日音樂會,也是他最後一次公開演出上,演唱June Carter所寫的Ring of Fire》之前,Cash讀了他在上臺前不久寫的一段話June Carter的靈魂今晚以愛環繞著他,他相信June Carter從天堂短暫的下來人間造訪他,一如以往的給他勇氣和靈感。「我為著June Carter感謝上帝,我全心全意愛著她。」

 

 

 

製作人Rick Rubin回憶道:「當June去世時, 他對我你必須讓我繼續工作,因為如果我無事做,我會死的。那時他坐輪……在他死後的兩年裡,我無法聽那段時間的錄音,真是令人心碎。」Cash最後錄音是在2003年8月完成,在9月12日他就因為糖尿病,在Nashville醫院去世,享年71歲,就在June過世後不到四個月。他被安葬在她旁邊的Hendersonville Memory Gardens亨德森維爾記憶花園,靠近他在田納西州亨德森維爾的家。就此,一代傳奇Johnny Cash,與妻子一同安息主懷。

 

 

X