荒漠心樂章 26. 十字架

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

其他使用者請下載並登入App “Anchor”,即可收聽。
按下節目上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

內容介紹:

十字架是許多人身上都會有的一個時尚裝飾品,但你知道十字架最早可以說是個羞辱的刑具,但如今十字架對許多人卻是個榮耀的記號了,到底這中間發生了什麼故事?就讓我們一起來收聽本週的荒漠心樂章,一起來了解十字架背後的意義吧!

歌曲介紹:

古舊十架(The Old Rugged Cross)的作者是貝納,其父親是煤礦礦工,十五歲時父親過世,他必須要肩負起扶養母親與四個姊妹的工作,信主後,他進入救世軍服務。不久後,他和他妻子都在救世軍中擔任要職。

貝納夫妻離開救世軍後,一度是自由的傳道人,後來被美以美會按牧,他以主為念,四處傳道,足跡遍及美國中西部,北美及加拿大各地,有一段時間致力於興奮會佈道,有一次他從外地佈道回來,他說經歷了一場嚴峻的考驗,並慎重思考十字架的背後意義,並真正地認清到保羅所說「和基督一同受苦,效法他的死。」(腓3:10)

古舊十架創作於1913年,貝納先作譜,才數次配上歌詞,但他都不滿意,直到最後才詮釋了他自己的心聲。 同年六月,在芝加哥的一個培靈大會中,牧師介紹這聖詩,沒想到就流傳全國。 後來還被被灌成唱片,並發行千萬張唱片,最後經過電台播放,迅速傳入佈道會、家庭、醫院等地,也因為廣受大家的喜愛與傳唱,甚至在監獄中,囚犯也稱它是「囚犯之歌」。

【The Old Rugged Cross】

作詞、作曲:貝納(George Bennard)

On a hill far away stood an old rugged cross,
The emblem of suff’ring and shame,
And I love that old cross where the Dearest and Best
For a world of lost sinners was slain.

So I’ll cherish the old rugged cross,
Till my trophies at last I lay down;
I will cling to the old rugged cross,
And exchange it some day for a crown. 

Oh, that old rugged cross, so despised by the world,
Has a wondrous attraction for me;
For the dear Lamb of God left His glory above,
To bear it to dark Calvary.

In the old rugged cross, stained with blood so divine,
A wondrous beauty I see;
For ’twas on that old cross Jesus suffered and died,
To pardon and sanctify me.

各各他山嶺上,孤立古舊十架,這乃是羞辱痛苦記號;
神愛子主耶穌,為世人被釘死,這十架為我最愛最寶。
主寶貴十字架,乃世人所輕視,我卻認為是神愛可誇;
神愛子主耶穌,離棄天堂榮華,背此苦架走向各各他。

各各他之十架,雖然滿有血跡,我仍然以此架為美聖;
因在此寶架上,救主為我捨命,擔我眾罪使我蒙恩拯。

故我樂意背負,此奇妙的寶架,甘願受世人輕視辱罵;
不日救主再臨,迎接我同昇天,永遠分享榮福在天家。

(副歌)

故我愛高舉十字寶架,直到在主台前見主面,
我一生要背負十字架,此十架可換公義冠冕。


翻唱歌手 Anne Murray

Anne Murray 是一位加拿大的鄉村女歌手,出生於1946年,15歲開始拜師學藝,並磨練各種不同風格的曲調唱法,從古典、鄉村到福音歌曲都很精通,1968年靠一首Sonwbird勇奪美國排行榜首位,同時,他也是第一位在1984年獲得美國鄉村音樂協會獎(Country Music Association Awards)的的一位加拿大人。

他一生中出過32張音樂專輯,得過4次葛萊美獎,3次美國鄉村音樂協會獎(CMA)還有無數次美國全美音樂獎(AMA),以及加拿大朱諾獎(Juno Awards),同時他是朱諾獎獲獎數第一名多的歌手,第二名則是Celine Dion。目前他已退休居住在多倫多。

 

阿拉巴馬合唱團(Alabama)

阿拉巴馬合唱團成立於1969年,是一支美國南方搖滾樂隊,活耀於80年代,只可惜在90年代,雖製作了許多熱門單曲與專輯,但人氣開始下降,2003年後再舉辦巡迴告別演唱會後便解散,直到2010重新復團並錄製全球巡迴演出,阿拉巴馬合唱團至今榮獲許多獎項,AMC獎15次,AMA獎18次,於1983、84年分別以Mountain Music及The Closer You Get獲得葛萊美獎。

Marvin Sapp

Marvin Sapp出生於1967年,是一位美國福音歌手,同時也是密西根Grand Rapids大急流城的Lighthouse Full Life Center Church創始人及牧師,他出生於密西根Grand Rapids,四歲就在教堂唱歌,早期他與許多福音團體一起唱歌,直到1996年才開始了他個人職業生涯,至今已錄製11張專輯,而他2007年所發行的專輯-Thirsty在美國Billboard Top Gospel 專輯排名第一 ,2011年以The Best In Me”獲得金鴿獎最佳流行福音歌曲Contemporary Gospel Recorded Song of the Year

荒漠心樂章(每週一晚上10點播出)

考門夫人的心靈日記+ 經典聖詩
主持:堯堯/淵淵

你知道基督徒除聖經外,還有一本必讀的第二本聖經,就是考門夫人花上大半輩子的心血–荒漠甘泉。你知道荒漠甘泉的每一篇故事背後都可以搭配一首動人的旋律嗎?而每一首動人的詩歌後面,也都有豐富的人生經歷和智慧。

荒漠心樂章將用最寬闊的人生邏輯思維,重新詮釋百年的老靈魂,透過近代經典的聖歌,重新認識荒漠甘泉。跟著荒漠心樂章,讓暖男/淵淵和資深音樂製作人/堯堯老師,在每個星期一晚上10點,帶你一起聆聽人生的新主張,讓你看見一般人難以發現的智慧財富。

X