我靈歌唱 53. Ray Charles (下)

 

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

 

其他使用者請下載並登入App “Anchor”即可收聽。
按下節目頁面上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

 

今天來到我們R&B靈魂界的重量級大佬-Ray Charles的下半段啦!

上次說到,他成功結合了福音與流行靈魂樂,在音樂界持續大放異彩。到了1961年底,查爾斯已經把他的小型巡演樂團擴展成了一個big band大樂隊,成為當時少數不但跨足流行樂壇、還能夠維持音樂主創者身份的黑人歌手之一。

 

然而,在1961年11月的一場巡演中,情況卻急轉直下…!當時,警察突然搜查CharlesIndianapolis, Indiana印第安那州的旅館房間,並且在藥櫃中發現了海洛因!

 

海洛因可不是開玩笑的毒品,在國內被分類為一級毒品!

*依《毒品危害防制條例》第2條第2項第1款規定,海洛因、嗎啡、鴉片、古柯鹼及其相類製品,為一級毒品。再依同條例第4條第1項規定,製造、運輸、販賣第1級毒品者,處死刑或無期徒刑;處無期徒刑者,得併科新臺幣2000萬元以下罰金。

 

Charles怎麼會染上毒癮,而且還是成癮性這麼強的毒品呢?

 

其實早在18歲時,查理斯就第一次吸大麻了,當時他還在McSon Trio麥克森三重奏。當時他對大麻躍躍欲試,因為他認為它可以幫助音樂家有更高的創造力。很快的,大麻對他便不夠看了,於是他開始嘗試更重的毒品,後來便染上了海洛因,還吸食海洛因達17年之久。

而且,這也不是查理斯第一次被逮捕了!他於1955年首次被捕,當時他和他的樂隊成員在後台,被抓到身上有散裝大麻和毒品用具,包括燒焦的勺子、注射器和針頭。然而,這次逮捕並沒有阻止他繼續吸毒,隨著他越來越成功、賺更多的錢,毒品的使用反而變本加厲。

 

1958年,查理斯又在街角被捕,因藏有毒品和海洛因施用設備。到了1961年這一次,探員們在他的旅館房間尋獲了海洛因、大麻和其他物品,可說罪證確鑿。查理斯當年31歲,他坦承自己十多年前就吸毒了。

 

雖然Charles持有多項毒品,但是最後,這件案子被撤銷、沒有成立,理由是警方搜索取證的方式不當。(電影裡是直接闖入他的房間找毒品、還將Charles壓在地上…)雖然保住了Charles的事業,但這也使查爾斯繼續肆無忌憚施用毒品…。

 

被逮了這麼多次,形象也受創,然而Charles一直無法痛定思痛、離開毒品,除了成癮,可能也是成名之後壓力之下的一種精神慰藉吧!這首他在1966年出的I Don’t Need No Doctor,多少也暗示這種執迷不悟的心理狀態。

儘管有毒品爭議,他的成功依然持續,1962年Charles出的專輯《Modern Sounds in Country and Western Music鄉村音樂和西方音樂中的現代聲音》及續作《Modern Sounds in Country and Western Music, Vol. 2,將鄉村音樂成功帶入主流音樂市場。查理斯演唱的 Don Gibson歌曲《I Can’t Stop Loving You我不能停止愛你》在流行排行榜上連續五周名列榜首,在R&B排行榜上維持了十周第一,並創下了他在英國的唯一一首冠軍單曲紀錄。

1962年,在ABC-Paramount公司協助下,Charles創立了自己的唱片公司Tangerine,作為ABC-Paramount公司的分支。在 1963 年,他以《Busted忙碌》(排行榜第 4 名) 和《Take These Chains from My Heart從我心上拿掉這些鎖鏈》(排行榜第 8 )稱霸流行排行榜。

 

然而成功之姿底下,Charles與夥伴的合作關係卻暗潮洶湧。其實,與其說是夥伴,不如說是他與情人的關係啊…就是我們上集最後提到的那位Margie Hendrix不僅僅是他的伴唱歌手,還是他的情婦,更為他生了一個兒子…。

 

Charles跟這位Margie 的緣分,是在1958年開始的,也就是Charles與他新雇用的女子伴唱團Raelettes開始合作的時候。他們一起錄製的第一首歌《Night Time Is the Right Time晚間就是對的時間》,在R&B排行榜上達到了#5,這首歌就是以Margie soulful深情的嗓音而聞名。

 

Margie身為合唱團的一員,卻不甘只是做Charles的伴唱,兩人之間起了化學反應…Charles和Margie很快開始了一段轟轟烈烈的外遇,1959年還生下一個兒子,Charles Wayne Hendricks。在Margie生下兒子後,她希望Charles離開他的元配Della Beatrice Howard,改和她和兒子住在一起,但Charles拒絕了。Margie相當的不滿,卻也無法下定決心離開Charles,雖然兩人也陸續合唱了不少Charles的歌曲,但關係也漸漸破裂,後來Margie更開始與Charles一起使用酒精和海洛因,她的職業生涯也開始受到影響。

 

1964年,伴唱團Raelettes發行了自己的單曲《A Lover’s Blues情人的藍調》,由Margie擔任主唱,但這也是她與雷合作的最後一首歌…因為1964年7月,在歐洲巡演期間,雷在一次爭吵中,不留情面地將她踢出了女子伴唱團。

 

而離開伴唱團後,Margie的人生也是一波三折,發了幾首個人單曲但都沒有成功,被公司冷凍之後,她酗酒和吸毒也更嚴重,新的婚姻也只維持不到兩年。1969年她再度被唱片公司開除,變得精神不穩定,遠離公眾視線、退出歌壇,並在餘生中繼續吸毒和酗酒,最終於1973年7月14日在紐約去世,年僅38歲。

(她的死因尚不清楚,因為沒有對她進行屍檢。大多數消息來源聲稱這是由海洛因過量引起的,但有一些傳言說她死於車禍或癌症。)

 

回到Ray Charles,持續吸毒的他,夜路走多總是會遇到鬼…1964年萬聖節,Charles因藏有海洛因,在波士頓洛根機場被捕。這次他下定決心戒掉海洛因,進入加州林伍德的醫院進行戒斷治療,在那裡他進行了整整四天的「冷火雞」戒斷。(cold turkey,指不配合其他藥物,強制中斷毒品使用、讓戒斷症狀自然消退的戒毒法。

 

之後,他承認了四項毒品指控。檢察官要求判處兩年監禁和巨額罰款,但法官聽取了當時治療他的Dr. Hacker的陳述,Dr. Hacker相信Ray Charles已經痛定思痛、決心要戒毒。於是,Ray Charles被送往Belmont, Massachusetts馬薩諸塞州貝爾蒙特的醫院,前提是查理斯同意接受政府指定的醫生定期檢查,就能將判決推遲一年。一年後,當查理斯回到法庭時,他被判處五年緩刑、四年緩刑和一萬美元的罰款。

 

在查理斯成功戒毒之後,他所出的第一張專輯,是在1966年的Crying Time。這是翻唱鄉村歌手Buck Owens的歌曲,在流行排行榜上名列第六,並幫助查理斯在次年3月獲得兩座格萊美獎, Best R&B Recording 以及Best R&B Solo Performance

 

 

 

既然都講到他的情婦了,那就也講講他豐富精彩的感情生活吧!…

 

查理斯結過兩次婚。在他的一生中,查理斯跟許多女人有過感情關係,他一共和10個不同的女人生了12個孩子!

 

第一段婚姻,是與Eileen Williams從1951年到1952年。只維持不到一年的時間。

1954年,他在德州遇見了他的第二任妻子Della Beatrice Howard Robinson(查爾斯給她取了小名”Bea”)。他們於1955年4月5日結婚,他們的第一個孩子,Ray Charles Robinson Jr.,出生於1955年。孩子出生時查理斯不在家,因為他在德州巡迴演出。這對夫婦還有兩個兒子,DavidRobert。他們在加州將孩子撫養長大。由於他的毒癮、旅遊中的婚外情和不穩定的行為,婚姻惡化,於1977年、結婚22年後離婚。

 

至於婚外情的部分,當然不能不提那位 Margie Hendrix查理斯與 Margie Hendrix有長達六年的戀情, 1959年他們生下兒子Charles Wayne

 

此外,他也是四處留情啊…與另一位女性Mae Mosley Lyles的婚外情中,在1961年生下了另一個女兒Renee。1963年,與Sandra Jean Betts又生了一個女兒,Sheila Raye Charles,這位Sheila後來成為了創作歌手(於2017年6月15日死於乳癌。)1977年,查理斯又和他在1967年認識的巴黎情人Arlette Kotchounian生了個孩子。至於他去世時,陪伴他的長期伴侶則是Norma Pinella

 

(以下是查理斯的12個孩子)

  • Evelyn Robinson, born in 1949 (daughter with Louise Flowers)
  • Ray Charles Robinson Jr., born May 25, 1955 (son with wife Della Bea Robinson)
  • David Robinson, born in 1958 (son with wife Della Bea Robinson)
  • Charles Wayne Hendricks, born on October 1, 1959 (son with Margie Hendricks, one of the Raelettes)[89]
  • Robert Robinson, born in 1960 (son with wife Della Bea Robinson)
  • Renee Robinson, born in 1961 (daughter with Mae Mosely Lyles)
  • Sheila Robinson, born in 1963 (daughter with Sandra Jean Betts)
  • Reatha Butler, born in 1966
  • Alexandra Bertrand, born in 1968 (daughter with Mary-Chantal Bertrand)
  • Vincent Kotchounian, born in 1977 (son with Arlette Kotchounian)
  • Robyn Moffett, born in 1978 (daughter with Gloria Moffett)
  • Ryan Corey Robinson den Bok, born in 1987 (son with Mary Anne den Bok)[87]

 

回到他的事業,戒毒之後的Charles重新出發,回歸樂壇的第一張專輯相當受矚目!然而,這份成功僅是曇花一現,到了 1970 年代,他的音樂已經很少在廣播電台播放。因為當時流行迷幻搖滾、以及更硬的搖滾曲風、和更重的 R&B 音樂,這些新興曲風的興起,降低了查爾斯在電台的吸引力。

 

而他選擇的路線,也就是繼續錄製流行曲風、繼續翻唱搖滾和靈魂歌曲,也降低了他的吸引力。因為他擁有自己的母帶,為他創造了豐厚的收入,但也剝奪了他繼續寫歌、創新的動力。真可謂是兩面刃啊…

 

儘管如此,查爾斯仍然繼續活躍的錄音生涯。他在 1968 年至 1973 年間的大部分錄音,評價都褒貶不一:要麼廣受歌迷和評論家的喜愛,要麽大受批評。

 

不過,查爾斯也不是沒有嘗試新的音樂,他在此期間的錄音,尤其是 1972 年的《A Message from the People來自人民的訊息》,朝著當時流行的前衛靈魂樂方向發展。《A Message from the People來自人民的訊息》專輯中,收錄了他獨特的福音風格“America the Beautiful美麗的美國”翻唱版本,以及關於貧窮問題、公民權利的抗議歌曲。當時查爾斯版本的“美麗的美國”受到非常多批評,因為它簡直把這首愛國歌曲做了大改版!

 

 

1974 年,Charles 離開了 ABC Records,並在自己的廠牌 Crossover Records錄製了幾張專輯。1975 年,他翻唱史蒂夫·汪達 (Stevie Wonder) 的熱門歌曲《Living for the City為城市而生》的錄音,這幫助查爾斯再次贏得了格萊美獎。1977 年,他與前製作人Ahmet Ertegun重聚,並重新簽約大西洋唱片公司,錄製了專輯 T rue to Life,並與大西洋合作直到 1980 年。然而,大西洋廠牌當時專注於搖滾風,這讓許多簽約大西洋的傑出靈魂歌手(如Aretha Franklin開始被忽視,查爾斯也在其中…。 

 

不過,在1979年4月,他的” Georgia on My Mind我心上的喬治亞”被宣佈為喬治亞州的州歌,而查理斯也在州議會的大廳,充滿感情的表演了這首歌曲。

 

上集提到,Georgia on My Mind是他1960年在ABC美國廣播公司第一張熱門單曲,憑這首歌獲得全國的讚譽和兩項格萊美獎;但是,1961 年,查爾斯卻取消了原定在喬治亞州舉行的一場音樂會,以抗議當時喬治亞仍然施行的種族隔離政策。電影裡他被喬治亞州禁止演出,實際上是沒有發生啦!不過他還是必須繳出違約罰款。

 

1983年,查爾斯改與哥倫比亞唱片簽約。在此他錄了一系列鄉村專輯,並與George JonesChet AtkinsB. J. ThomasMickey GilleyHank Williams Jr.Dee Dee Bridgewater和他的老朋友Willie Nelson等歌手合唱單曲。Willie Nelson與他一起錄製了“Seven Spanish Angels七個西班牙天使”,這首歌也是查爾斯在鄉村榜上最成功的一首歌!

 

 

1985年,查爾斯當然也參加了著名的慈善錄音計畫“我們是世界We Are the World

”~群星為非洲錄製的慈善單曲。

 

1990 年,查爾斯以一曲二重唱—— Brothers Johnson的“I’ll Be Good to You我會好好對你”重返 R&B 排行榜,由他一輩子的好朋友Quincy Jones製作,和歌手Chaka Khan的二重唱,在 R&B 排行榜上排名第一,這是Charles 睽違24年、重返寶座的第一首冠軍單曲! Charles 和 Khan 的二重唱也贏得了格萊美獎。

 

在哥倫比亞之後,他與華納唱片簽約。很可惜的是,串流上幾乎找不到在華納發的這些專輯,只有youtube上有一些歌,這時候人生歷練豐富的Ray Charles開始唱帶著福音信息的歌曲,有別於以前將福音風格結合流行情歌,這時他的歌曲中聽得到對救贖的渴望、對上帝的呼喊。

 

 

一代傳奇,總是有殞落的時候…

2003年,查理斯成功地做了髖關節置換手術,並計劃重返巡迴演出,但不久後他開始受到其他疾病的侵擾。2004年6月10日,他因肝衰竭併發症,在加州比佛利山莊的家中去世,享年73歲。

他的葬禮於2004年6月18日,在洛杉磯第一非洲衛理公會聖公會教堂舉行,許多音樂界人士出席, B.B. KingGlen CampbellStevie Wonder Wynton Marsalis在葬禮上分別表演了悼念的曲子。

他去世兩個月後,發行了最後一張專輯《Genius Loves Company天才愛相伴》收錄了崇拜他的後輩、以及同代歌手的二重唱:如B.B. KingVan MorrisonWillie NelsonJames TaylorGladys KnightMichael McDonaldNatalie ColeElton JohnBonnie RaittDiana KrallNorah Jones Johnny Mathis。該專輯贏得了八項格萊美獎,包括最佳流行聲樂專輯、年度專輯、年度唱片和最佳流行歌曲合作(《Here We Go Again”我們再來一次》,與Norah Jones)和最佳福音表演(《Heaven Help Us All”天堂幫助我們所有人》,與Gladys Knight,原唱為 Stevie Wonder)。

Heaven help the child who never had a home,

Heaven help the girl who walks the streets alone

Heaven help the roses if the bombs begin to fall,

Heaven help us all.

Heaven help the black man if he struggles one more day,

Heaven help the white man if he turns his back away.

Heaven help the man who kicks the man who has to crawl,

Heaven help us all.

Heaven help us all

Heaven help us all, help us all.

 

 

 

我靈歌唱

帶您進入黑人靈魂福音歌曲的世界 主持:堯堯、涵真

黑人在美國曾淪為奴隸兩三百年,他們只能在週日的下午帶著一把吉他來到密西西比河畔,透過憂鬱的曲調抒發他們對生活的不滿以及對家鄉的思念,這就是「藍調」音樂的起源。當這些人有了信仰以及對永恆的盼望,從心靈的深處向上帝吶喊出的生命祈禱,又造就出了充滿穿透力的靈魂福音歌曲。在這個節目裡堯堯老師要帶我們進入一個對華人來說很陌生的音樂領域「黑人靈歌」的世界,喜歡靈魂福音歌曲的朋友們,千萬不要錯過,每週五晚上10點鐘的「我靈歌唱」!

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

 

X