我靈歌唱 49. Patti Labelle(下)

Patti LaBelle是美國靈魂女歌手、詞曲作家、演員、企業家。於1960年代以Patti Bell and the Blue Bells的主唱出道，開始她的事業。深耕超過五十年的事業的Patti LaBelle，她在全球擁有超過五億的唱片銷量。Patti LaBelle已經入主葛萊美名人堂、好萊塢星光大道、阿波羅劇院名人堂、創作人名人堂。2005年，世界音樂獎為她頒發傳奇獎，以紀念她在音樂行業的貢獻，Patti LaBelle也名列《滾石》雜誌的「史上百大最偉大歌手」之一，常被稱為「靈魂樂教母」。

 

上次說到，1976年合唱團解散之後，佩蒂開始她成功的獨唱事業。接下來因為單曲〈If Only You Knew〉、〈New Attitude〉與〈Stir It Up〉的成功，佩蒂於1984年成為一名主流solo明星。

 

1985年，LaBelle在電視特別節目《Motown Returns to Apollo摩城回歸阿波羅》中演出，並作為全明星慈善音樂會”Live Aid“的一部分演出。LaBelle在這兩個特別節目上的精彩表演，使她成為一線流行明星，並在同年開了她自己的電視特別節目！

 

說到現場演出，LaBelle的魅力是大家公認的。雖然在舞台下她是個內斂的人，但是一上台，一切都變了！LaBelle也不只一次公開地說，她在舞台上什麼都會做，脫鞋、大笑、大哭、…一個人撐兩個小時，對她是家常便飯！有時候她聲音狀況沒那麼好，她也會在舞台上找其他事情吸引大家的注意，讓大家對她的表演非常著迷！

 

LaBelle與福音女歌手Gladys Knight和Dionne Warwick在1986年HBO特別節目『姐妹：以愛之名』一同演出。同年，LaBelle發行了她最暢銷的個人專輯《Winner in You》，該專輯在流行排行榜上名列第一。這張專輯包括國際熱門冠軍歌曲《On My Own》(上集開場歌) 和熱門芭樂歌《Oh People》。《Winner in You》專輯的成功，可說是她solo事業的巔峰！

我們就一起來聽另一首熱門歌《Oh People》！

 

 

《Winner in You》之後，LaBelle繼續發行好評專輯，1989年發行了《Be Yourself做你自己》，以熱門情歌” If You Asked Me To “為最受歡迎的歌曲！” If You Asked Me To “還被席琳狄翁翻唱，讓這首歌的名氣更上一層樓！

 

在這張專輯發行的1989年，LaBelle還跑去演情境喜劇《A Different World另一個世界》，因而催生了她自己的一部情景喜劇，名為《Out All Night通宵無眠》，不過只出了一季。在裡面LaBelle也不吝大秀歌喉，還找來許多歌手朋友一起演唱、演出，像Gladys Knight、Dionne Warwick、Natalie Cole等人都出現過呢！

 

1991年，她又與Gladys Knight 和Dionne Warwick一起錄了知名音樂人Babyface作曲的熱門三重唱版《Superwoman》。（可聽一小段/放背景）

 

同年，LaBelle發行了個人專輯《Burnin’》，獲得金獎認證，在R&B排行榜上連續三週進入前五名。這也讓LaBelle在1992年第34屆格萊美年度頒獎典禮上，贏得了她的第一個格萊美獎—最佳女性R&B聲樂表演獎！（她與歌手Lisa Fischer同時獲得了這一獎項，這在格萊美獎歷史上是極罕見的。）

 

我們一起來聽專輯中的熱門Somebody Loves You Baby (You Know Who It Is)！

 

 

這時已接近50歲的LaBelle(1944年生)，卻面對著不為人知的死亡陰影，她一直覺得自己有個「詛咒」就是活不過50歲…為什麼呢？原來是因為她的家人都一一離開她了！

 

1975年，她的大姐Vivian Hogan Rogers死於肺癌，享年43歲。1982年，二姐Barbara Holte Purifoy也死於結腸癌，享年40歲。1978年10月，母親Bertha因糖尿病去世了。

1989年，父親Henry因阿茨海默症併發症引起的肺氣腫過世，她最小的妹妹Jacqueline “Jackie” Holte Padgett ，這位Jackie也死於肺癌，享年43歲。

 

但是，LaBelle卻是家族中最長壽的，LaBelle曾說，由於她的家人早逝，她覺得自己無法活到50歲，並說她真的到了50歲的時候，覺得自己彷彿又「重獲新生」了。

 

在1991/92年的巡演中，將她的專輯《Burnin’》和現場演唱的《Wind Beneath My Wings我翅膀下的風》（放背景），獻給了最後一位離世的親人，小妹Jackie。

 

LaBelle在1994年的專輯《Gems寶石》也獲得金獎認證，熱門歌曲是《The Right Kinda Lover對的情人》。三年後，LaBelle又發行了專輯《Flame火焰》，其中包括舞曲《When You Talk About Love當你談論愛情》。她在1990年代出的這三張專輯《Burnin’》、《Gems》與《Flame》，幫助她繼續提升在Ｒ＆Ｂ年輕聽眾之間的知名度。

 

此外，LaBelle還參與了《Waiting To Exhale等待夢醒時分》的電影原聲帶，為這部電影錄製配樂！電影由國際巨星Whitney Houston主演，而LaBelle演唱的這首歌My Love, Sweet Love十分的溫柔，是一首甜美的情歌！

 

 

LaBelle於1996年出版了她的暢銷回憶錄《Don’t Block the Blessings不要阻止祝福》。不過她可不止寫回憶錄，她寫的食譜也同樣暢銷！她於1997年發行了她五本暢銷食譜中的第一本。

 

LaBelle的廚藝和名氣，讓她在2015年，還開了自己的烹飪節目Patti LaBelle’s Place（在Cooking Channel），各大雜誌媒體也有她教煮菜的影片，甚至到2020年她還自己上傳烹飪影片！

 

 

最新的烹飪節目，是2020年底在Oprah Magazine，教大家怎麼做“Don’t Block the Blessing”醬汁！！

 

 

1998年，她發行了現場專輯《Live! One Night Only》，讓他在隔年2月，第二次贏得格萊美獎Best Traditional R&B Performance。這次演出還找來了花蝴蝶～Mariah Carey合作，一起唱了這一曲讓觀眾都為之瘋狂的Got to be Real，我們趕快來聽聽吧！

 

 

除了原生家庭以外，LaBelle這位巨星的私生活，我們好像都還沒提到呢！

 

LaBelle在自傳中寫道，她兒時遭到家裡熟識的朋友性侵犯，成為歌手後，60年代在Brooklyn Fox Theatre劇院演出時，她也曾遭到大師級靈魂樂歌手Jackie Wilson的性侵犯。1964年，LaBelle曾與福音團體《The Temptations》的創始成員Otis Williams訂婚，但後來婚約取消，1969年她嫁給了一位老朋友Armstead Edwards。

 

在LaBelle開始個人職涯後，老公Edwards也成為她的經理，直到這對夫婦在90年代末分居。2000年，這對夫婦宣佈正式分居，2003年離婚。他們有一個兒子，Zuri Kye Edwards（生於1973年），在離婚後接替老爸，成為LaBelle的經理。除了Zuri，她還領養了4個小孩，其中兩個是她過世姊姊的孩子。

 

在宣布分居的2000年，LaBelle也發行了她在MCA的最後一張專輯《When a Woman Loves當一個女人愛》。

 

 

而在2003年，Labelle 參與了Shirley Caesar 的專輯Shirley Caesar with friends，與她和Gladys Knight三人合唱了一曲I Know It Was The Blood，三大靈魂福音女神的經典之作！

 

I Know It Was The Blood Gladys Knight, Shirley Caesar, Patti Labelle

 

Here is the main ingredient, it really changed my life 這真的改變了我的生活

A life full of iniquity and very deeply stained 我那充滿罪惡和深深玷污的生活

But I found my hope at Calvary 但我在各各他找到了希望

Flowing from my Savior’s veins 從我的救主的血管里流出來

 

You ask me if I think it worked 你問我是否認為它有效

I’ll tell you I don’t think 我會告訴你，我不「認為」它有效

‘Cause I know, I know, I know 因為我已經「知道」它有效

Life saving, life changing 拯救生命，改變生活

It covers me and I tell you I know 它遮蓋我，我告訴你，我知道

 

I know it was the Blood, I know it was the Blood 我知道那是寶血的功效

 

之後，LaBelle與Def Soul Classics簽約，發行2004年的專輯《Timeless Journey永恆的旅程》。2005年又發行翻唱專輯《Classic Moments經典時刻》之後，LaBelle與CEO Antonio “L.A.” Reid開始意見相左，Reid對她的事業方向有不同意見，導致她離開公司！看來藝人跟唱片公司之間的角力，不管是大咖小咖都會發生的啊～

 

（同年，World Music Awards世界音樂獎授予她Legend Award傳奇獎，以表彰她在音樂界的多年貢獻。）

 

而到底是什麼方向不同，需要憤而離開公司呢！莫非是LaBelle想發福音專輯嗎！

2006年，她還真的發行了她的第一張福音專輯《The Gospel According to Patti LaBelle》，該專輯後來在Billboard的福音排行榜上名列第一。＊不知為何串流不能聽，可能只有youtube有

 

 

 

2006年，LaBelle參與了快樂腳的電影原聲帶演唱！他與Fantasia和Yolanda Adams合唱了Stevie Wonder的歌曲I Wish，一起來感受一下！

 

 

（2006年，LaBelle還發行了《Patti’s Pearls /Patti的珍珠》一書。2007年，她回到Def Jam公司，發行了她的第二張節慶專輯《Miss Patti’s Christmas /Patti小姐的耶誕節》。）

 

2008年，LaBelle與Nona Hendryx和Sarah Dash短暫重聚，咦！這不就是當年女團LaBelle的三位成員合體嗎！沒錯！她們睽違32年再度合體，錄了新專輯《Back to Now回到現在》！專輯的封面又可以看到這三位女士的誇張風格了，他們穿著絲絨禮服、戴著浮誇的羽毛帽子，真是有當年的既視感啊！

 

 

LaBelle在2000年代之後依然非常活躍於各界，不僅2014年在白宮和Aretha Franklin及其他歌手一起表演，還演出超紅的美劇《American Horror Story: Freak Show》、在電視台主持她自己的實境節目「Living It Up with Patti LaBelle」，甚至還在2015年跑去參加舞蹈比賽「Dancing with the Stars」！這時她都71歲了，真是不簡單啊！

 

 

而她最新的正規專輯，是2017年的一張爵士專輯！我們一起來聽這張Bel Hommage，在Billboard 的Top Jazz Albums 榜上達到第二名！