Country Road, take me home 14. Thanksgiving 感恩節鄉村特輯

【訂閱收聽】頻道最新上架:點選Logo即可

👉【訂閱收聽1.-手機訂閱】

 

👉【訂閱收聽2.-其他訂閱】
其他使用者請下載並登入App “Anchor”,搜尋「花園裡的光合進行曲」即可收聽。
按下節目頁面上的星號,成為您喜愛的頻道即可。https://anchor.fm/seekye

 

今天我們要為大家帶來鄉村單元的特別節目~~~那就是感恩節特輯!!!

鄉村音樂作為這麼歷史悠久的genre,而且又跟家庭、人生息息相關,當然每年都有許多好聽的節慶歌曲。而我們今天就為大家精選出10首,跨越近50年的經典感恩節歌曲!!其中有來自地位崇高的大牌歌手,也有近幾年較新的鄉村新作,讓你的感恩節週末充滿溫馨、歡樂及感恩的心情!

在他們美妙的歌聲中,一起來向身邊的人與上帝感恩吧!

  1. Dolly Parton, “Coat of Many Colors” (1971)

Parton的作品中不乏淒美的歌曲,但這個被她寫在Porter Wag乾洗連鎖店的收據上的真實故事,可以說是她最感人的一首歌。這首歌道出,她的原生家庭太窮了,連一塊完整的布都買不起,她媽媽不得不給她縫一件用五顏六色布條做的外套——就像聖經中的約瑟的彩衣一樣。帕頓唱道,即使其他孩子取笑她的”七彩的外套”,在每一針當中她依然看到媽媽的愛,也知道她比其他同學更富有,因為她穿著母親的愛。

  1. Sawyer Brown, “Thank God for You” (1993)

Sawyer Brown 1981年在佛羅里達州的阿波普卡成立美國村樂團。

這是一首活潑又幽默的感謝之歌,歌詞說「感謝媽媽煮飯給我吃/感謝爸爸鞭打我(?)/感謝魔鬼讓我惹上麻煩/我感謝銀行借錢給我/感謝上帝,因為祂讓我遇見你。」主唱Mark Miller在mv裡面穿著緊身牛仔褲跳著靈活的舞步,還拿起拖把當吉他,給這首歌增添不少視覺的趣味,也令人不禁覺得:他沒當唱跳歌手還真是可惜啊。

 

3. Garth Brooks, “Unanswered Prayers” (1990)

這首歌,是Brooks職涯中的第四首冠軍單曲,講述了一個男人回到他的高中,巧遇了他的前女友 – 一個他以為他”非娶不可”的女人,直到他遇到了他現在的妻子,也就是他一生的真愛。在與前女友道別之後,他對上帝充滿了感激之情,因為上帝多次給予他所需要的,而不是他想要的東西。這首歌現在已經成為Brooks演唱會的經典必唱歌曲,觀眾們熟悉到每一個字都會唱!

 

Sometimes I thank God 有時候我感謝上帝
For unanswered prayers 因為他沒有應允我的禱告
Remember when you’re talkin’  記得當你跟上頭那一位說話時
To the man upstairs
That just because he may not answer doesn’t mean he don’t care 他沒回應不代表他不在乎
‘Cause some of God’s greatest gifts  因為有時上帝最棒的禮物
Are unanswered就是沒有答應你~

4. Pat Green, “Lucky” (2004)

 

 

我希望你能上電視冠軍節目,贏得一百萬美元,因為那很幸運
我希望每次你在酒吧呼叫酒保,他就拿著一個shot和啤酒出現, 因為那很幸運

我希望你能住在一個大豪宅裡,座落在繁華的地段, 因為那很幸運
我希望你永遠不必擠破頭,就能夠進入好萊塢最酷的派對, 哦, 真幸運

但如果你只是個普通人,生活在這個紅、白、藍色的天空下(美國)
你有工作,你有車,你有家人,你有朋友
還有一個女孩,你知道她對你的愛永遠不會結束

那麼你已知道幸運是什麼感覺了

5. Oak Ridge Boys, “Thank God for Kids” (1985)

這個團體,好像跟我們之前介紹的the Gaither Vocal Band關係匪淺耶~~而且裡面有一個人長得很像鄧不利多,應該說他的超長髮和超長鬍鬚很像,而且他還常常戴著墨鏡,真的是一個酷老頭。

這個團體其實也是福音團體中非常資深、已經成為icon的團,曾經獲得:

GMA Dove Awards

  • 1969: Album of the Year –It’s Happening
  • 1970: Male Group of the Year
  • 1972: Male Group of the Year
  • 1972: Album of the Year –Light
  • 1973: Album of the Year –Street Gospel
  • 2002: Country Album of the Year –From The Heart
  • 2007: Country Song of the Year – “Jonah”
  • 2010: Long Form Music Video of the Year –A Gospel Journey

Grammy Awards

這首歌當然也非常溫馨,為孩子們美好的存在感謝上帝~

Do you ever stop to think or wonder why? 你可曾想過
The nearest thing to heaven is a child 為什麼離天國最近的是小孩子?
When you get down on your knees 當你跪下禱告
Tonight to thank the Lord for His guiding light 感謝上帝他的指引時
And pray they turn out right thank god for kids mmm thank god for kids 記得也為孩子祈禱,讓他們健康的長大,感謝上帝賜予我們小孩!

 

6.  Kris Kristofferson, “Thank You for a Life” (2006)

這個Kristofferson的經典之作,就像用音樂做成的一張感謝卡。究竟唱的對象是上帝還是他的妻子, 還是兩者兼而有之?誰在乎啊?重要的是,Kristofferson用深深的感激之情回首他的生活,不僅因為他得到了許多恩典,還因為他在歌詞裡透露的觀點。

Thank you for a life that I’d call happy 謝謝你給了我我稱之為快樂的人生
Overlooking all that we’ve been through 回首我們經歷的這一切
When it comes to loving I’ve been lucky 說到愛,我一直都很幸運
Everything I am, I owe to you 我如今擁有的一切,都是我欠你的

Thank you for the little girls you gave me 謝謝你給了我可愛的女兒們
Thank you for them bouncing baby boys 謝謝你給我活潑的兒子們
Thank you for the sadness that you saved me from the madness, baby 謝謝你在我瘋狂的時候為我悲傷,那拯救了我
All I’m crying now are tears of joy 我現在流下的,都是喜悅的淚水

 

 

 

7. John Denver, “Thank God I’m a Country Boy” (1974)

Denver 當年的冠軍單曲,不僅在鄉村榜上稱霸,也在流行榜上封冠喔!

當工作全部完成,太陽下山
我拿出小提琴, 為我的弓上松香
孩子們睡著了, 所以我小聲的演奏
謝天謝地, 我是個country boy鄉下男孩

如果可以, 我會整天演奏
但上帝和我的妻子不會喜歡我這樣
所以我該工作時工作,可以拉琴時就拉琴

謝天謝地, 我是個鄉下男孩

嗯, 我得到了一個好妻子, 我得到了一把老小提琴

謝天謝地, 我是個鄉下男孩

我不會用我的生活換鑽石和珠寶
我從來就不是愛錢的傻瓜
我寧願有我的小提琴和我的農耕用具
謝天謝地, 我是個鄉下男孩

8. Keith Urban, “But for the Grace of God” (2000)

這首歌成為了Urban的第一首冠軍單曲,在這首中版(行版)民謠中,Urban觀察他周圍的人——爭吵的情侶,一個擁有物質財富但沒有朋友的老人——並意識到上帝的恩典讓他與周圍這些精神貧困的人不一樣。19年後,在去年他告訴滾石雜誌,他最初認為這首歌不適合他,但他也找不到其他人來唱了,只好自己唱 – 為此,他應該要非常感恩才對。

9. Travis Tritt, “It’s a Great Day to be Alive” (2000)

在Tritt錄這首單曲之前,已經有其他歌手錄過了這個歌頌簡單快樂的小曲「活著真好」,但正是他的無憂無慮、甚至有點肆無忌憚的詮釋方式,才讓他的版本飆升到排行榜上的第二名。

I got rice cooking in the microwave 我正用微波爐煮著米飯
I got a three day beard I don’t plan to shave 已經三天沒刮鬍子,也不打算刮
It’s a goofy thing but I just gotta say, hey, 我知道很老套,但我還是要說,我過得很好
I’m doing alright

Yeah I think I’ll make me some home-made soup 我想我會做個家常湯
I’m feeling pretty good and that’s the truth 我心情很好,這是真的
It’s neither drink nor drug induced, no,  不是酒精或毒品的效果
I’m just doing alright 我就是過得很好

And it’s a great day to be alive 這是值得好好活著的一天
I know the sun’s still shining 我知道太陽還在發光
When I close my eyes 當我閉上眼
There’s some hard times in the neighborhood 雖然常常有艱難時刻
But why can’t every day be just this good 但為什麼不能每天都這麼積極的活著呢?

10. Martina McBride, “Blessed” (2001)

Written by Brett James, Troy Verges and Hillary Lindsey, and delivered flawlessly by McBride, this uptempo tune is awash in gratitude from the smallest of joys, such as the feeling of the sun’s warmth, to the largest, including the love of a good partner and healthy, laughing children. Remarkably, the track never seems overly sentimental, perhaps because it serves up its blessings with humility and grace and in the face of everyday life. It’s a gentle reminder to thank God for gifts that are “so much more than I deserve.”

McBride的聲線完美地詮釋了這首曲子,從最小的喜悅如太陽的溫暖感,到最大的:包括人生伴侶的愛、孩子的健康活潑,都充滿了感激之情。值得注意的是,這首歌似乎沒有太感性、濫情的部分,也許是因為它以謙遜和優雅的態度,面對日常生活。這不僅是一手祝福之歌,也是一個溫柔的提醒, 感謝上帝的禮物、恩典是 「比我應得的多這麼多」。

I get kissed by the sun
Each morning
Put my feet on a hardwood floor
I get to hear my children laughing
Down the hall through the
Bedroom door
Sometimes I sit on my
Front porch swing
Just soaking up the day
I think to myself, I think to myself
This world is a beautiful place

I have been blessed
And I feel like I’ve found my way
I thank God for all I’ve been given
At the end of every day
I have been blessed
With so much more than I deserve
To be here with the ones
That love me
To love them so much it hurts
I have been blessed

error: Content is protected !!
X